UPDATED: 2026 October 05

Vous prévoyez passer une partie de l’hiver aux États-Unis? Avant de partir, il peut être utile de revoir certaines formalités d’entrée et d’enregistrement qui continuent de s’appliquer aux séjours prolongés.

En effet, les exigences d’enregistrement applicables aux voyageurs étrangers qui séjournent 30 jours ou plus aux États-Unis demeurent en vigueur. Bien que plusieurs Canadiens soient enregistrés automatiquement lors de leur entrée au pays, certains voyageurs doivent s’assurer que les formalités requises ont bien été complétées.

Nouveauté 2026 : voyageurs NEXUS

Bonne nouvelle pour les voyageurs fréquents. Les personnes qui entrent aux États-Unis en utilisant le programme NEXUS sont généralement considérées comme déjà enregistrées aux fins des exigences américaines applicables aux séjours de 30 jours ou plus.

Arrivée par avion ou par bateau

Dans la plupart des cas, les voyageurs qui arrivent aux États-Unis par avion ou par bateau reçoivent automatiquement un formulaire I-94 électronique à leur arrivée.

Il demeure toutefois recommandé de vérifier que celui-ci a bien été émis et que les renseignements qui y figurent sont exacts.

Arrivée par voie terrestre

Les voyageurs qui entrent aux États-Unis par voie terrestre doivent porter une attention particulière aux exigences d’enregistrement, puisque le formulaire I-94 n’est pas délivré automatiquement comme c’est généralement le cas lors d’une arrivée par avion ou par bateau.

Lorsqu’applicable, il est recommandé de présenter une demande de formulaire I-94 avant le départ, jusqu’à sept jours avant le passage à la frontière. Cette démarche peut contribuer à accélérer le traitement à l’arrivée et à éviter des formalités supplémentaires.

Des frais gouvernementaux de 30 $ US s’appliquent. Demander un I-94.

Si aucun formulaire I-94 n’est délivré lors de votre entrée aux États-Unis, une démarche d’enregistrement additionnelle pourrait être requise auprès des autorités américaines, notamment au moyen du formulaire G-325R.

Cette procédure est gratuite, mais elle implique généralement un processus de collecte d’information plus approfondi que l’émission d’un I-94. Elle nécessite de fournir davantage de renseignements personnels au moyen d’un questionnaire plus détaillé.

Qui est concerné?

Les exigences d’enregistrement visent notamment :

  • Les voyageurs de 14 ans et plus qui séjournent 30 jours ou plus aux États-Unis;
  • Les parents ou tuteurs d’enfants de moins de 14 ans;
  • Certaines personnes entrant aux États-Unis par voie terrestre qui ne sont pas déjà considérées comme enregistrées.

 

Conseils pratiques

Avant votre départ

Vérifiez les exigences applicables à votre situation et, si nécessaire, complétez votre demande de I-94 avant votre passage à la frontière.

Une fois aux États-Unis

Assurez-vous que votre I-94 a bien été émis et conservez une copie de votre preuve d’enregistrement pendant toute la durée de votre séjour.Vous pouvez vérifier votre dossier :

 

Si vous quittez les États-Unis pendant votre séjour

Si vous quittez les États-Unis et y retournez par voie terrestre pendant votre séjour, vérifiez si de nouvelles démarches d’enregistrement ou l’obtention d’un nouveau formulaire I-94 sont requises lors de votre retour.

En résumé

Si vous prévoyez séjourner 30 jours ou plus aux États-Unis, prenez quelques minutes avant votre départ pour confirmer que vous respectez les exigences d’enregistrement en vigueur. Cette vérification simple peut vous éviter des complications pendant votre séjour ou lors d’un futur passage à la frontière.

Pour obtenir les renseignements les plus récents, consultez les ressources officielles suivantes:

Avec la collaboration de Me Marc‑André Séguin, avocat en immigration chez Exeo.