Snowbirds, n’oubliez pas votre formulaire I-94 !
À compter du 11 avril 2025, tous les Canadiens séjournant 30 jours ou plus aux États-Unis devront s’enregistrer auprès des autorités américaines.
Ce que les voyageurs doivent savoir
- Les voyageurs arrivant par avion ou par bateau reçoivent automatiquement un formulaire I-94 électronique à leur arrivée.
- Les voyageurs entrant par voie terrestre doivent faire une demande préalable pour obtenir le formulaire I-94, qui n’est pas délivré automatiquement.
Si vous vous rendez aux États-Unis en voiture pour une durée de 30 jours ou plus
Avant le départ : demande I-94 (recommandée)
Vous pouvez facilement faire votre demande en ligne pour votre formulaire I-94 dans les 7 jours précédant votre passage à la frontière : I-94 – Faites votre demande dès maintenant. Des frais de 30 $ US s’appliquent pour chaque demande.
À la frontière
- Que vous ayez ou non complété le formulaire avant votre passage aux douanes, vous pouvez faire la demande d’émettre le I-94 auprès du douanier.
- Veuillez prendre note qu’à la lumière des récents témoignages, le douanier peut, à sa discrétion, procéder à certaines vérifications supplémentaires, telles que la prise d’empreintes digitales* et de photo.
*Les Canadiens sont officiellement exemptés de ces procédures, mais certains voyageurs ont signalé que les agents continuent de les leur demander. Il peut être difficile de refuser de coopérer à la frontière, nous vous recommandons donc de rester poli et honnête avec les agents. Toute personne préoccupée par cette procédure doit demander le retrait de sa demande d’entrée aux États-Unis et demander l’autorisation de retourner dans son pays d’origine ou à son point de départ initial.
Une fois aux États-Unis
- Vérifiez que votre I-94 électronique a bien été émis via l’application CBP One™ ou visitez le site: Get Most Recent I-94.
- Imprimez-le : vous disposez de 30 jours pour le faire.
- Conservez plusieurs copies pour chaque membre de la famille (sur vous, à la maison et dans le véhicule).
- Si aucun I-94 n’est émis : Vous devez alors vous tourner vers le formulaire Form G-325R through USCIS.
Conseils utiles
- Pour vous conformer aux nouvelles règles, il est fortement recommandé de demander votre formulaire I-94 avant d’entrer aux États-Unis, afin d’éviter d’avoir à remplir le formulaire G-325R, qui est plus long, plus intrusif et plus complexe.
- Tout ressortissant étranger doit pouvoir présenter la preuve de son enregistrement en tout temps.
- Si vous quittez les États-Unis, même pour quelques heures, vous devrez répéter la procédure d’enregistrement (I-94 ou G-325R) lors de votre retour par voie terrestre si vous prévoyez de rester 30 jours ou plus.
Qui doit s’inscrire ?
- Voyageurs âgés de 14 ans et plus séjournant plus de 30 jours.
- Parents ou tuteurs d’enfants de moins de 14 ans qui ne sont pas inscrits
- Toute personne entrant par voie terrestre sans I-94 automatique
Que se passe-t-il si vous ne vous inscrivez pas ?
- Refus d’entrée aux États-Unis lors d’un prochain voyage.
- Réduction de la durée de séjour autorisée.
- Sanctions sévères, incluant amendes, emprisonnement ou interdiction d’entrée.
En résumé
Ces nouvelles exigences représentent un changement majeur pour tous les Canadiens de 14 ans et plus prévoyant un séjour prolongé aux États-Unis. En faisant votre demande I-94, ou en vérifiant son émission lors du passage à la douane, puis en imprimant votre document dans les 30 jours, vous éviterez bien des complications et voyagerez l’esprit tranquille.
Pour plus d’informations et les instructions officielles : Les procédures d’entrée et d’enregistrement aux États-Unis sont assujetties à des ajustements réguliers. Il est fortement recommandé de consulter les sites officiels de l’USCIS et du CBP avant votre départ afin de vérifier les dernières exigences en vigueur.
Avec la collaboration de Maître Marc-André Séguin, avocat en immigration chez Exeo.
Snowbirds, n’oubliez pas votre formulaire I-94 !
À compter du 11 avril 2025, tous les Canadiens séjournant 30 jours ou plus aux États-Unis devront s’enregistrer auprès des autorités américaines.
Ce que les voyageurs doivent savoir
- Les voyageurs arrivant par avion ou par bateau reçoivent automatiquement un formulaire I-94 électronique à leur arrivée.
- Les voyageurs entrant par voie terrestre doivent faire une demande préalable pour obtenir le formulaire I-94, qui n’est pas délivré automatiquement.
Si vous vous rendez aux États-Unis en voiture pour une durée de 30 jours ou plus
Avant le départ : demande I-94 (recommandée)
Vous pouvez facilement faire votre demande en ligne pour votre formulaire I-94 dans les 7 jours précédant votre passage à la frontière : I-94 – Faites votre demande dès maintenant. Des frais de 30 $ US s’appliquent pour chaque demande.
À la frontière
- Que vous ayez ou non complété le formulaire avant votre passage aux douanes, vous pouvez faire la demande d’émettre le I-94 auprès du douanier.
- Veuillez prendre note qu’à la lumière des récents témoignages, le douanier peut, à sa discrétion, procéder à certaines vérifications supplémentaires, telles que la prise d’empreintes digitales* et de photo.
*Les Canadiens sont officiellement exemptés de ces procédures, mais certains voyageurs ont signalé que les agents continuent de les leur demander. Il peut être difficile de refuser de coopérer à la frontière, nous vous recommandons donc de rester poli et honnête avec les agents. Toute personne préoccupée par cette procédure doit demander le retrait de sa demande d’entrée aux États-Unis et demander l’autorisation de retourner dans son pays d’origine ou à son point de départ initial.
Une fois aux États-Unis
- Vérifiez que votre I-94 électronique a bien été émis via l’application CBP One™ ou visitez le site: Get Most Recent I-94.
- Imprimez-le : vous disposez de 30 jours pour le faire.
- Conservez plusieurs copies pour chaque membre de la famille (sur vous, à la maison et dans le véhicule).
- Si aucun I-94 n’est émis : Vous devez alors vous tourner vers le formulaire Form G-325R through USCIS.
Conseils utiles
- Pour vous conformer aux nouvelles règles, il est fortement recommandé de demander votre formulaire I-94 avant d’entrer aux États-Unis, afin d’éviter d’avoir à remplir le formulaire G-325R, qui est plus long, plus intrusif et plus complexe.
- Tout ressortissant étranger doit pouvoir présenter la preuve de son enregistrement en tout temps.
- Si vous quittez les États-Unis, même pour quelques heures, vous devrez répéter la procédure d’enregistrement (I-94 ou G-325R) lors de votre retour par voie terrestre si vous prévoyez de rester 30 jours ou plus.
Qui doit s’inscrire ?
- Voyageurs âgés de 14 ans et plus séjournant plus de 30 jours.
- Parents ou tuteurs d’enfants de moins de 14 ans qui ne sont pas inscrits
- Toute personne entrant par voie terrestre sans I-94 automatique
Que se passe-t-il si vous ne vous inscrivez pas ?
- Refus d’entrée aux États-Unis lors d’un prochain voyage.
- Réduction de la durée de séjour autorisée.
- Sanctions sévères, incluant amendes, emprisonnement ou interdiction d’entrée.
En résumé
Ces nouvelles exigences représentent un changement majeur pour tous les Canadiens de 14 ans et plus prévoyant un séjour prolongé aux États-Unis. En faisant votre demande I-94, ou en vérifiant son émission lors du passage à la douane, puis en imprimant votre document dans les 30 jours, vous éviterez bien des complications et voyagerez l’esprit tranquille.
Pour plus d’informations et les instructions officielles : Les procédures d’entrée et d’enregistrement aux États-Unis sont assujetties à des ajustements réguliers. Il est fortement recommandé de consulter les sites officiels de l’USCIS et du CBP avant votre départ afin de vérifier les dernières exigences en vigueur.
Avec la collaboration de Maître Marc-André Séguin, avocat en immigration chez Exeo.