{"id":9743,"date":"2024-12-12T15:54:13","date_gmt":"2024-12-12T20:54:13","guid":{"rendered":"https:\/\/travelguardian.ca\/regimes-de-sante\/"},"modified":"2025-06-05T10:19:25","modified_gmt":"2025-06-05T15:19:25","slug":"regimes-de-sante","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/travelguardian.ca\/fr\/regimes-de-sante\/","title":{"rendered":"R\u00e9gimes de Sant\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHero Area\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbhome\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbsection-id\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb178deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bbrgba(13,14,29,0.65) 52%|gcid-primary-color 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/travelguardian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/individual-health-plans.webp\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb overflow-x=\u00a0\u00bbhidden\u00a0\u00bb overflow-y=\u00a0\u00bbhidden\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb280px||135px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb180px||80px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_css_before=\u00a0\u00bbposition: absolute;||    content: %22%22;||    background: #392d6a8a;||    width: 200px;||    height: 5000px;||    top: -374px;||    right: -353px;||    transform: rotate(335deg);\u00a0\u00bb custom_css_after=\u00a0\u00bbposition: absolute;||    content: %22%22;||    background: #392d6a8a;||    width: 300px;||    height: 5000px;||    top: -374px;||    right: -753px;||    transform: rotate(335deg);\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb.hero-title .et_pb_blurb_description {||    max-width: 600px;||}\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-primary-color%22:%91%22background_color_gradient_stops%22%93}\u00a0\u00bb custom_css_before_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_before_phone=\u00a0\u00bb \u00a0\u00bb custom_css_after_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_after_phone=\u00a0\u00bb \u00a0\u00bb custom_css_before_tablet=\u00a0\u00bbposition: absolute;||    content: %22%22;||    background: #392d6a8a;||    width: 200px;||    height: 5000px;||    top: -374px;||    right: -353px;||    transform: rotate(335deg);\u00a0\u00bb custom_css_after_tablet=\u00a0\u00bbposition: absolute;||    content: %22%22;||    background: #392d6a8a;||    width: 300px;||    height: 5000px;||    top: -374px;||    right: -753px;||    transform: rotate(335deg);\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_4,1_4&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1200px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbdisplay:flex;||flex-direction:column;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbdisplay:flex;||flex-direction:column;\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|50px|||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb42px|0px|||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb42px|0px|||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bborder:2&Prime; custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bborder:2&Prime;][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbPlans de sant\u00e9 individuels\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbhero-title\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh1&Prime; header_font=\u00a0\u00bbRed Hat Display|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb90px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb120%\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbInter||||||||\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#e2e2e2&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb160%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb900px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb70px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_blurb_title=\u00a0\u00bbpadding-bottom:32px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|50px|||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb42px|0px|||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb42px|0px|||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bborder:2&Prime; custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bborder:2&Prime;][et_pb_button button_text=\u00a0\u00bbAcheter en ligne\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#A5CE4D\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#defe5d\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbLato|600|||||||\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb positioning=\u00a0\u00bbrelative\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb99&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb30px|6px||2px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb15px|31px|15px|31px|true|true\u00a0\u00bb hover_transition_delay=\u00a0\u00bb50ms\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#003250&Prime; button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/mygscadvantage.ca\/Quote\/AllProducts?mgaid=5542&#038;oid=HA395OP&#038;aid=N7150OP\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_button][et_pb_button button_text=\u00a0\u00bbObtenir un Devis\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#A5CE4D\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#defe5d\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbLato|600|||||||\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb positioning=\u00a0\u00bbrelative\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb99&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb31px|6px||2px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb15px|28px|15px|28px|true|true\u00a0\u00bb hover_transition_delay=\u00a0\u00bb50ms\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#003250&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; button_url=\u00a0\u00bb\/obtenir-un-devis\/\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbCase Studies Area\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbstudy\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbcase-studies section-id\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb115px||75px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb80px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb.studies-item:hover .studies-images:before {||    height: 100%;||    transition: .5s;||}\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1200px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||50px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbLes frais m\u00e9dicaux peuvent parfois s&rsquo;accumuler. Votre couverture provinciale est-elle suffisante ? \u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh2&Prime; header_font=\u00a0\u00bbRed Hat Display|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#0d0e1d\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb120%\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbInter||||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#555555&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb160%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1074px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||186px||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||0px||\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_blurb_title=\u00a0\u00bbpadding-bottom:0px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/travelguardian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Picture-icon.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbPicture icon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|46px||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|10px||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bbborder-right: 1px solid #333;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbQue se passerait-il si vous n&rsquo;\u00e9tiez plus couvert pour vos ordonnances ?\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbRed Hat Display|700|||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb120%\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbLato||||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#555555&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb160%\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb position_origin_a=\u00a0\u00bbbottom_left\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb99&Prime; width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||32px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px|32px|5px|32px|true|true\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bb#\u00a0\u00bb custom_css_blurb_image=\u00a0\u00bborder:1;||background:#A5CE4D;||min-width:60px;||height:60px;||display:flex;||align-items:center;||justify-content:center;||margin-bottom:32;||margin-left:auto||\u00a0\u00bb custom_css_blurb_content=\u00a0\u00bbdisplay:flex;||gap:24px;||    justify-content: space-between;||\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#A5CE4D\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Les m\u00e9dicaments sur ordonnance peuvent co\u00fbter cher. Nous pouvons vous aider \u00e0 en couvrir le co\u00fbt lorsque les prestations de la province ou de l&#8217;employeur ne suffisent pas. <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbQue se passe-t-il si vous n&rsquo;avez pas de couverture pour les soins dentaires ou les soins de sant\u00e9 ?\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbRed Hat Display|700|||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb120%\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbLato||||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#555555&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb160%\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb position_origin_a=\u00a0\u00bbbottom_left\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb99&Prime; width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||32px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px|32px|5px|32px|true|true\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bb#\u00a0\u00bb custom_css_blurb_image=\u00a0\u00bborder:1;||background:#A5CE4D;||min-width:60px;||height:60px;||display:flex;||align-items:center;||justify-content:center;||margin-bottom:32;||margin-left:auto||\u00a0\u00bb custom_css_blurb_content=\u00a0\u00bbdisplay:flex;||gap:24px;||    justify-content: space-between;||\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#A5CE4D\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Votre sourire et votre vision sont deux aspects de votre personne que vous ne devriez jamais n\u00e9gliger. \u00c9largissez vos possibilit\u00e9s avec un plan de sant\u00e9 individuel. <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbQue faire si vous avez des besoins particuliers en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9 ?\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbRed Hat Display|700|||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb120%\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbLato||||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#555555&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb160%\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb position_origin_a=\u00a0\u00bbbottom_left\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb99&Prime; width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||32px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px|32px|5px|32px|true|true\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bb#\u00a0\u00bb custom_css_blurb_image=\u00a0\u00bborder:1;||background:#A5CE4D;||min-width:60px;||height:60px;||display:flex;||align-items:center;||justify-content:center;||margin-bottom:32;||margin-left:auto||\u00a0\u00bb custom_css_blurb_content=\u00a0\u00bbdisplay:flex;||gap:24px;||    justify-content: space-between;||\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#A5CE4D\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Nous proposons des plans sur mesure pour les clients ayant des besoins de sant\u00e9 vari\u00e9s, y compris des services d&rsquo;infirmi\u00e8res \u00e0 domicile, des visites de sp\u00e9cialistes, de la physioth\u00e9rapie, et plus encore.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f5f5f5&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb115px||115px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbRed Hat Display||||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><strong><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Obtenez un plan de sant\u00e9 individuel avec Travel Guardian d\u00e8s aujourd&rsquo;hui !<\/span><\/strong><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbLato||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Si le syst\u00e8me de sant\u00e9 provincial couvre l&rsquo;essentiel, il ne couvre pas tout. Les r\u00e9gimes de sant\u00e9 individuels comblent ces lacunes en offrant une protection sur mesure pour les frais remboursables tels que les m\u00e9dicaments sur ordonnance, les soins dentaires, les services de vision et bien plus encore. Soyez pr\u00eat \u00e0 faire face aux blessures \u00e0 court terme et aux besoins \u00e0 long terme. Contactez-nous d\u00e8s aujourd&rsquo;hui au <a class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\" draggable=\"false\" href=\"tel:1-888-831-9338\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1.888.831.9338<\/a>.   <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_text=\u00a0\u00bbObtenir un devis\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#A5CE4D\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#defe5d\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbLato|600|||||||\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb positioning=\u00a0\u00bbrelative\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb99&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb53px|6px||2px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb15px|42px|15px|42px|true|true\u00a0\u00bb hover_transition_delay=\u00a0\u00bb50ms\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#003250&Prime; button_url=\u00a0\u00bb\/obtenir-un-devis\/\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/travelguardian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Map-icon.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbMap icon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||-116px||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||131px||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbFaq Area\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb734.4px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb80px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb115px||115px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb80px||80px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb.et_pb_toggle.et_pb_module.et_pb_accordion_item.et_pb_toggle_open:before {||    position: absolute;||    content: %22%924b%22;||    height: 100%;||    top: 0px;||    right: 0px;||    font-family: ETmodules !important;||    font-weight: 400 !important;||    font-size: 20px;||    margin-right: 18px;||    margin-top: 9px;||  color:#0d0e1d||}\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1200px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbLato|600||on|||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#3e92cc\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb120%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||16px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Foire Aux Questions<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbR\u00e9gimes de sant\u00e9 individuels : Une couverture personnalis\u00e9e pour vos besoins\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh2&Prime; header_font=\u00a0\u00bbRed Hat Display|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#0d0e1d\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb120%\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbLato||||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#555555&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb160%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||42px||false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_blurb_title=\u00a0\u00bbpadding-bottom:32px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Que vous soyez travailleur ind\u00e9pendant, entre deux emplois ou que vous ayez simplement besoin d&rsquo;une couverture suppl\u00e9mentaire, un r\u00e9gime d&rsquo;assurance maladie individuelle comble le foss\u00e9 et vous garantit l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 des soins de sant\u00e9 de qualit\u00e9. Ces r\u00e9gimes constituent une solution sur mesure pour prot\u00e9ger votre sant\u00e9 et votre bien-\u00eatre financier lorsque les garanties collectives ou celles de l&#8217;employeur ne sont pas envisageables. <\/p>\n<p>Pour vous aider \u00e0 comprendre les options qui s&rsquo;offrent \u00e0 vous, nous avons rassembl\u00e9 ci-dessous les r\u00e9ponses aux questions les plus fr\u00e9quemment pos\u00e9es sur les r\u00e9gimes d&rsquo;assurance maladie individuelle. Si votre question n&rsquo;est pas trait\u00e9e, notre \u00e9quipe comp\u00e9tente est toujours pr\u00eate \u00e0 vous guider vers la bonne couverture. <\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_button button_text=\u00a0\u00bbObtenir un devis gratuit\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#3e92cc\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#defe5d\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbLato|600|||||||\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb positioning=\u00a0\u00bbrelative\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb99&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb15px|42px|15px|42px|true|true\u00a0\u00bb hover_transition_delay=\u00a0\u00bb50ms\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#003250&Prime; button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bb\/obtenir-un-devis\/\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||80px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_accordion icon_color=\u00a0\u00bb#0d0e1d\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#0d0e1d\u00a0\u00bb toggle_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; toggle_font=\u00a0\u00bbRed Hat Display|700|||||||\u00a0\u00bb toggle_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb toggle_line_height=\u00a0\u00bb120%\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbLato||||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#555555&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb160%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQuelles sont les d\u00e9penses couvertes par les plans de sant\u00e9 individuels ?\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb&#x4c;||divi||400&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">La couverture comprend souvent les m\u00e9dicaments sur ordonnance, les soins dentaires, les services de vision et les services de sant\u00e9 professionnels tels que la physioth\u00e9rapie et les soins chiropratiques.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbPuis-je personnaliser mon plan ?\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb&#x4c;||divi||400&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Oui, les r\u00e9gimes peuvent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 vos besoins, ce qui vous permet de vous concentrer sur des domaines tels que la prescription am\u00e9lior\u00e9e ou les soins sp\u00e9cialis\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbLes maladies pr\u00e9existantes sont-elles couvertes ?\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb&#x4c;||divi||400&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Certains r\u00e9gimes peuvent inclure une couverture pour les maladies pr\u00e9existantes stables, mais cela d\u00e9pend du fournisseur et des conditions du contrat.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQui peut souscrire un plan de sant\u00e9 individuel ?\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb&#x4c;||divi||400&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Toute personne \u00e0 la recherche d&rsquo;une couverture compl\u00e9mentaire, y compris les travailleurs ind\u00e9pendants et les personnes ne b\u00e9n\u00e9ficiant pas d&rsquo;une couverture sociale sur leur lieu de travail, peut en b\u00e9n\u00e9ficier.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2&Prime; specialty=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb padding_top_1=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb padding_top_2=\u00a0\u00bb42px\u00a0\u00bb padding_bottom_1=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb padding_top_bottom_link_1=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb padding_top_bottom_link_2=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb padding_left_right_link_1=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb padding_left_right_link_2=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb padding_2_tablet=\u00a0\u00bb16px||||false|false\u00a0\u00bb padding_2_phone=\u00a0\u00bb70px||||false|false\u00a0\u00bb padding_2_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbAbout Area\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bb\u00e0 propos de\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbsection-id\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f5f5f5&Prime; inner_width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb inner_max_width=\u00a0\u00bb1200px\u00a0\u00bb overflow-x=\u00a0\u00bbhidden\u00a0\u00bb overflow-y=\u00a0\u00bbhidden\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb115px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb80px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb80px||||false|false\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb.object-fit img{||  object-fit:cover||}||||||.full-height .et_pb_image_wrap {||    height: 100%;||}\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/travelguardian.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/bon-voyage.webp\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbbon-voyage\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbfull-height object-fit\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb height_phone=\u00a0\u00bb350px\u00a0\u00bb height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|80px|0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|0px|0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_css_before=\u00a0\u00bbposition:absolute;||content:%22%22;||width:95%;||height:95%;||border:5px solid white;||z-index:9;||left:0;||right:0;||top:0;||bottom:0;||margin:auto;||border-style: double;||\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbheight:100%;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_number_counter title=\u00a0\u00bbDes ann\u00e9es au service de nos clients\u00a0\u00bb number=\u00a0\u00bb25 +\u00a0\u00bb percent_sign=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bbLato||||||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb160%\u00a0\u00bb number_font=\u00a0\u00bbRed Hat Display|700|||||||\u00a0\u00bb number_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb number_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb number_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb number_line_height=\u00a0\u00bb120%\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#3e92cc\u00a0\u00bb positioning=\u00a0\u00bbabsolute\u00a0\u00bb position_origin_a=\u00a0\u00bbbottom_right\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb9&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb vertical_offset_phone=\u00a0\u00bb-66px\u00a0\u00bb vertical_offset_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb position_origin_a_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb position_origin_a_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb position_origin_a_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb position_origin_f_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb position_origin_f_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb position_origin_f_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb position_origin_r_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb position_origin_r_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb position_origin_r_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb200px\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb200px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|32px|||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb14px|32px|14px|32px|true|true\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; number_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb number_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb number_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb positioning_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb positioning_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb positioning_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_percent=\u00a0\u00bbheight:52px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb6px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_number_counter][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; specialty_columns=\u00a0\u00bb2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_row_inner _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb999&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px||42px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbVotre partenaire de confiance pour l&rsquo;assurance voyage\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh2&Prime; header_font=\u00a0\u00bbRed Hat Display|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#0d0e1d\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb120%\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbLato||||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#555555&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb160%\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_blurb_title=\u00a0\u00bbpadding-bottom:32px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Vivez des aventures sans souci gr\u00e2ce \u00e0 une assurance voyage compl\u00e8te adapt\u00e9e \u00e0 votre voyage unique !<\/span><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbLato||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Que vous soyez un <\/span><strong><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">snowbird canadien<\/span><\/strong><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">, a <\/span><strong><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">parent en visite<\/span><\/strong><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">, a <\/span><strong><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">\u00e9tudiant<\/span><\/strong><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">ou un <\/span><strong><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">voyageur se rendant \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger<\/span><\/strong><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Nous vous proposons une gamme d&rsquo;options pour vous prot\u00e9ger o\u00f9 que vous alliez dans la vie.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb positioning=\u00a0\u00bbabsolute\u00a0\u00bb position_origin_a=\u00a0\u00bbtop_right\u00a0\u00bb vertical_offset=\u00a0\u00bb-26px\u00a0\u00bb horizontal_offset=\u00a0\u00bb-268px\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbdisplay:none\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbdisplay:none\u00a0\u00bb][et_pb_column_inner type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_code _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"200\" height=\"200\" viewbox=\"0 0 200 200\" fill=\"none\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><g clip-path=\"url(#clip0_37_25)\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><mask id=\"mask0_37_25\" style=\"mask-type:luminance\" maskunits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"200\" height=\"200\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><path d=\"M200 0H0V200H200V0Z\" fill=\"white\"><\/path><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/mask><!-- [et_pb_line_break_holder] --><g mask=\"url(#mask0_37_25)\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M107.143 0H92.8571V63.2531L69.1621 4.60582L55.9166 9.95735L80.2255 70.1239L34.3401 24.2385L24.2386 34.3401L68.2177 78.3191L11.2241 53.4181L5.50459 66.5089L65.8105 92.8571H0V107.143H65.8104L5.50461 133.491L11.2241 146.582L68.2176 121.681L24.2386 165.66L34.3401 175.761L80.2255 129.876L55.9166 190.043L69.1621 195.394L92.8571 136.747V200H107.143V136.747L130.838 195.394L144.083 190.043L119.775 129.876L165.66 175.761L175.761 165.66L131.782 121.681L188.776 146.582L194.495 133.491L134.19 107.143H200V92.8571H134.189L194.495 66.5089L188.776 53.4181L131.782 78.3191L175.761 34.34L165.66 24.2385L119.775 70.1238L144.083 9.95735L130.838 4.60582L107.143 63.2531V0Z\" fill=\"url(#paint0_linear_37_25)\"><\/path><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/g><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/g><!-- [et_pb_line_break_holder] --><defs><!-- [et_pb_line_break_holder] --><lineargradient id=\"paint0_linear_37_25\" x1=\"14\" y1=\"26\" x2=\"179\" y2=\"179.5\" gradientunits=\"userSpaceOnUse\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><stop stop-color=\"#DDDDDD\"><\/stop><!-- [et_pb_line_break_holder] --><stop offset=\"1\" stop-color=\"#DDDDDD\"><\/stop><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/lineargradient><!-- [et_pb_line_break_holder] --><clippath id=\"clip0_37_25\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><rect width=\"200\" height=\"200\" fill=\"white\"><\/rect><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/clippath><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/defs><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/svg><!-- [et_pb_line_break_holder] -->[\/et_pb_code][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbYoutube Area\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f5f5f5&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb115px||115px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb80px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb80px||||false|false\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb9999&Prime; width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1200px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_number_counter title=\u00a0\u00bbRemboursement des cr\u00e9ances\u00a0\u00bb number=\u00a0\u00bb99&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bbInter||||||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#555555&Prime; title_line_height=\u00a0\u00bb120%\u00a0\u00bb number_font=\u00a0\u00bbRed Hat Display|700|||||||\u00a0\u00bb number_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb number_text_color=\u00a0\u00bb#0d0e1d\u00a0\u00bb number_font_size=\u00a0\u00bb44px\u00a0\u00bb number_line_height=\u00a0\u00bb120%\u00a0\u00bb number_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb number_font_size_phone=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb number_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_before=\u00a0\u00bbposition:absolute;||content:%22%22;||background:#ffffff;||width:40px;||height:40px;||left:-18px;||bottom:0;||opacity:.1&Prime; custom_css_percent=\u00a0\u00bbheight:58px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_number_counter][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_number_counter title=\u00a0\u00bbVoyages assur\u00e9s\u00a0\u00bb number=\u00a0\u00bb1,000,000+\u00a0\u00bb percent_sign=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bbInter||||||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#555555&Prime; title_line_height=\u00a0\u00bb120%\u00a0\u00bb number_font=\u00a0\u00bbRed Hat Display|700|||||||\u00a0\u00bb number_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb number_text_color=\u00a0\u00bb#0d0e1d\u00a0\u00bb number_font_size=\u00a0\u00bb44px\u00a0\u00bb number_line_height=\u00a0\u00bb120%\u00a0\u00bb number_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb number_font_size_phone=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb number_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_before=\u00a0\u00bbposition:absolute;||content:%22%22;||background:#ffffff;||width:40px;||height:40px;||left:-18px;||bottom:0;||opacity:.1&Prime; custom_css_percent=\u00a0\u00bbheight:58px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_number_counter][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_number_counter title=\u00a0\u00bbMontant rembours\u00e9 au titre de la r\u00e9clamation\u00a0\u00bb number=\u00a0\u00bb200,000+\u00a0\u00bb percent_sign=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bbInter||||||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#555555&Prime; title_line_height=\u00a0\u00bb120%\u00a0\u00bb number_font=\u00a0\u00bbRed Hat Display|700|||||||\u00a0\u00bb number_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb number_text_color=\u00a0\u00bb#0d0e1d\u00a0\u00bb number_font_size=\u00a0\u00bb44px\u00a0\u00bb number_line_height=\u00a0\u00bb120%\u00a0\u00bb number_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb number_font_size_phone=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb number_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_before=\u00a0\u00bbposition:absolute;||content:%22%22;||background:#ffffff;||width:40px;||height:40px;||left:-18px;||bottom:0;||opacity:.1&Prime; custom_css_percent=\u00a0\u00bbheight:58px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_number_counter][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_number_counter title=\u00a0\u00bbClients\u00a0\u00bb number=\u00a0\u00bb30,000+\u00a0\u00bb percent_sign=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bbInter||||||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#555555&Prime; title_line_height=\u00a0\u00bb120%\u00a0\u00bb number_font=\u00a0\u00bbRed Hat Display|700|||||||\u00a0\u00bb number_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb number_text_color=\u00a0\u00bb#0d0e1d\u00a0\u00bb number_font_size=\u00a0\u00bb44px\u00a0\u00bb number_line_height=\u00a0\u00bb120%\u00a0\u00bb number_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb number_font_size_phone=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb number_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_before=\u00a0\u00bbposition:absolute;||content:%22%22;||background:#ffffff;||width:40px;||height:40px;||left:-18px;||bottom:0;||opacity:.1&Prime; custom_css_percent=\u00a0\u00bbheight:58px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_number_counter][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les m\u00e9dicaments sur ordonnance peuvent co\u00fbter cher. Nous pouvons vous aider \u00e0 en couvrir le co\u00fbt lorsque les prestations de la province ou de l&#8217;employeur ne suffisent pas. Votre sourire et votre vision sont deux aspects de votre personne que vous ne devriez jamais n\u00e9gliger. \u00c9largissez vos possibilit\u00e9s avec un plan de sant\u00e9 individuel. Nous [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-9743","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelguardian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelguardian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelguardian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelguardian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelguardian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9743"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/travelguardian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9743\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10385,"href":"https:\/\/travelguardian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9743\/revisions\/10385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelguardian.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}