Programme de Recommandaion Maison et Auto 2019 – Termes et Conditions

AUCUN ACHAT OU PAIEMENT D’AUCUNE SORTE PAR LE PARTICIPANT EST NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER OU GAGNER. INTERDITE OU RESTREINTE PAR LA LOI.

Le Programme de Recommandation («Concours») est parrainé par Travel Guardian Insurance Ltd. («Commanditaire»). Ce concours est régi par les présentes termes et conditions («Termes et Conditions»). En participant au Concours, chaque participant admissible accepte de se conformer aux présentes Termes et Conditions, y compris toutes les conditions d’admissibilité, et comprend que les résultats du Concours, déterminés par le Commanditaire et ses mandataires, sont définitifs à tous égards. Le Concours est soumis à toutes les lois et réglementations fédérales, provinciales et locales et est nul lorsque la loi l’interdit. Les Participants doivent se pencher uniquement sur le commanditaire pour toute question, commentaire ou problème lié au concours. Le Commanditaire peut être joint par courriel à [email protected] pendant la Période du Concours.

Période du Concours du Progamme de Recommandation

La Période du Concours commence le 7 janvier 2019 à 9 h 00 HNE et se termine le 30 juin 2019 23 h 59 HNE. Toutes les participations doivent être reçues au plus tard à la date et à l’heure de fin de la Période du Concours. Pour les références soumis par les clients existants (qui doivent être enregistrés comme tels dans notre base de données) avant la date de début de la Période du Concours (entre le 1er juillet 2018 et le 7 janvier 2019), une inscription par renvoi valide sera inscrite manuellement dans le tirage du Concours par le Commanditaire. Le Commanditaire se réserve le droit de prolonger ou de raccourcir la Période de Programmation à sa seule discrétion.

Conditions d’Admissibilité

Le Concours est ouvert uniquement aux clients existants de Travel Guardian Insurance Ltd. et aux clients de ses sociétés mères, affiliées et filiales respectives (c.-à-d. Ives Insurance), agents et représentants («Participant»). Les Participants doivent être des résidents légaux du Canada, où ils ne sont pas interdits par la Loi, qui sont âgés de dix-huit ou dix-neuf (selon l’âge légal de la résidence du participant) ans ou plus au moment de l’entrée. Le Commanditaire se réserve le droit de vérifier l’admissibilité de chaque Participant. Le Commanditaire, ainsi que leurs parents, filiales, affiliés, distributeurs, détaillants, représentants des ventes, agences de publicité et de promotion et chacun de leurs dirigeants, administrateurs et employés respectifs (les «Entités de Promotion»), ne sont pas éligibles pour participer au Concours ou gagner un prix.

Comment participer

Vous pouvez participer au Concours via le site Web du Commanditaire à https://travelguardian.ca/en/referral-contest-home-and-auto-2019/. Les Participants doivent remplir tous les champs obligatoires du formulaire d’inscription en ligne pour participer au programme. Les Participants peuvent soumettre des références supplémentaires en remplissant un nouveau formulaire Il n’y a pas de limite au nombre d’entrées en ligne cependant, seule une référence valide* sera considérée comme une entrée officielle dans le tirage au concours. Il est de la seule responsabilité du Participant de fournir des renseignements authentiques et exacts, y compris le consentement à fournir les coordonnées de chacun de leurs références. Le Commanditaire se réserve le droit de vérifier les informations soumises à leur seule discrétion et toute preuve d’abus et/ou de falsification des informations d’entrée entraînera une disqualification automatique du Concours.

* Une entrée en ligne n’équivaut pas automatiquement à une entrée officielle dans le tirage du Concours. L’inscription en ligne doit être une référence valide – c’est-à-dire un nouveau client référé par le client existant (le Participant) et qui a reçu un produit d’assurance habitation et auto dans les dates de la période du Concours. Chaque référence valide équivaut à une entrée officielle dans le tirage du Concours. Plusieurs entrées officielles sont autorisées par chaque Participant.

En participant à ce Concours, le Participant consent à la collecte, à l’utilisation et à la distribution de ses renseignements personnels par le Commanditaire pour les raisons d’application, d’administration et d’exécution du Concours. Le Commanditaire ne vendra ni ne transmettra ces informations à un tiers, sauf pour des raisons liées à l’administration de ce Concours.

En soumettant une inscription en ligne, tous les Participants reconnaissent et consentent à ce que les renseignements personnels qu’ils ont fournis soient conservés sur le serveur du Commanditaire et/ou du serveur des responsables de la maintenance du site Web et/ou de l’administrateur du Concours. Si les Participants ont indiqué qu’ils souhaitent recevoir des communications ou d’autres offres à une date ultérieure, le Commanditaire peut ensuite utiliser ces renseignements personnels pour communiquer avec les Participants à une date ultérieure afin de leur fournir des informations sur les produits ou les services. Les Participants acceptent de faire enregistrer leurs informations personnelles sur le serveur du Commanditaire et/ou sur le serveur de la société qui maintient le site et/ou le site de l’administrateur du Concours.

Prix

Une (1) carte-cadeau 50$ Canadian Tire. Le Prix doit être accepté tel que récompensé. Le Prix n’est pas transférable et le Commanditaire ne remplacera pas les objets perdus ou volés. Les cartes-cadeaux Canadian Tire sont sujet aux conditions énoncées par Canadian Tire (l’émetteur). Aucune substitution ou équivalent en espèces de prix ne sera autorisé. Le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, d’attribuer un prix de substitution de valeur égale ou supérieure si un prix décrit dans les présentes Termes et Conditions n’est pas disponible ou ne peut être attribué, en tout ou en partie, pour quelque raison que ce soit. Le Commanditaire ne fait aucune déclaration ou garantie concernant l’apparence, la sécurité ou l’exécution de tout prix récompensé. Des restrictions, des conditions et des limitations peuvent s’appliquer.

Sélection des gagnants

Toutes les inscriptions officielles reçues pendant la Période du Concours seront collectées dans une base de données à la fin de la Période du Concours du programme. Un (1) gagnant sera sélectionné, sur une base mensuelle, par un tirage aléatoire généré par ordinateur par le Commanditaire à la 5ème date de chaque mois, en sélectionnant le gagnant pour le mois précédent. Seul un (1) prix par personne et par ménage sera attribué et les chances de gagner dépendront du nombre total de participants. Le Commanditaire se réserve le droit de modifier la méthode de sélection du gagnant à sa seule discrétion. Aux fins du présent règlement du Concours, le Participant est la personne qui a référé un ami et c’est cette personne à qui le prix sera récompensé s’il est sélectionné et déclaré vainqueur.

Notification du gagnant

L’annonce et les instructions pour le rachat du prix seront envoyées à l’adresse électronique fournie sur le formulaire de participation du Participant. Chaque Participant est responsable de la surveillance de son compte de courriel pour la notification du prix et la réception ou toute autre communication liée à ce programme. Si un gagnant potentiel ne peut pas être atteint par le Commanditaire dans les sept (7) jours, en utilisant les coordonnées fournies au moment de l’entrée, ou si le prix est retourné comme non livré, ce gagnant du prix potentiel perd le prix et un autre nom sera choisi au hasard. Si un gagnant potentiel ne se conforme pas aux présentes Termes et Conditions, le gagnant du prix potentiel sera disqualifié.

Limitations Supplémentaires

Le Commanditaire et ses sociétés mères, affiliées et filiales, mandataires et représentants respectifs ne sont pas responsables de toute erreur typographique ou autre dans l’offre ou l’administration du programme de parrainage, y compris, mais sans s’y limiter, les erreurs dans tout l’impression ou la publication de ces termes et conditions officiels, la sélection et l’annonce de tout gagnant, ou la distribution de tout prix. Toute tentative d’endommagement du contenu ou du fonctionnement de ce concours est illégale et sujette à une éventuelle action en justice du Commanditaire. Le Commanditaire se réserve le droit de résilier, suspendre ou modifier le programme, sans préavis, et pour quelque raison que ce soit, y compris, sans s’y limiter, si le Commanditaire détermine que le programme ne peut pas être mené comme prévu ou si un virus, un bug, une falsification ou une intervention non autorisée, une défaillance technique ou toute autre cause échappant au contrôle du Commanditaire corrompent l’administration, la sécurité, l’équité, l’intégrité ou le bon jeu du Concours. En cas de falsification ou d’intervention non autorisée, le Commanditaire se réserve le droit d’annuler les participations suspectes en cause. Le Commanditaire et ses sociétés mères, affiliées et filiales respectives, mandataires et représentants, ainsi que tout réseau téléphonique ou fournisseur de services, ne sont pas responsables de la transcription erronée ou inexacte des informations d’entrée, ou de toute erreur humaine, dysfonctionnement technique, perte ou retard de transmission de données, omission, interruption, suppression, défaillance de ligne ou dysfonctionnement d’un réseau téléphonique, d’un équipement informatique ou d’un logiciel, l’impossibilité d’accéder à un site Web ou à un service en ligne ou toute autre erreur, humaine ou sinon.

INDEMNISATION ET LIMITATION DE RESPONSABILITÉ EN PARTICIPANT AU CONCOURS, CHAQUE PARTICIPANT ACCEPTE D’INDEMNISER, DE LIBÉRER ET DE TENIR INOFFENSIVE LE COMMANDITAIRE ET SES SOCIÉTÉS MÈRES, AFFILIÉES ET FILIALES, LES AGENCES D’ADMINISTRATION, DE PUBLICITÉ ET DE PROMOTION, ET TOUS LEURS LES DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, EMPLOYÉS, REPRÉSENTANTS ET MANDATAIRES RESPECTIFS DE TOUTE RESPONSABILITÉ, DOMMAGES, PERTES OU PRÉJUDICES RÉSULTANT EN TOUT OU EN PARTIE, DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT, DE LA PARTICIPATION DU PARTICIPANT AU CONCOURS ET DE L’ACCEPTATION, DE L’UTILISATION OU DE L’USAGE ABUSIF DE TOUT PRIX QUI PEUT ÊTRE GAGNÉ. LE COMMANDITAIRE ET SES SOCIÉTÉS MÈRES, AFFILIÉES ET FILIALES NE FONT AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, QUANT À LA CONDITION, L’APTITUDE OU LA CAPACITÉ MARCHANDE DU PRIX. LE COMMANDITAIRE ET SES PARENTS, FILIALES, AFFILIÉS, AGENCES DE PUBLICITÉ ET DE PROMOTION, ET TOUS LEURS DIRIGEANTS, DIRECTEURS, EMPLOYÉS, REPRÉSENTANTS ET MANDATAIRES RESPECTIFS DÉCLINONS TOUTE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES CAUSÉS À TOUT SYSTÈME INFORMATIQUE RÉSULTANT DE L’ACCÈS À OU LE TÉLÉCHARGEMENT D’INFORMATIONS OU DE DOCUMENTS LIÉS AU CONCOURS.

Publicité

En participant, chaque Participant accorde au Commanditaire et à ses sociétés mères, affiliées et filiales respectives, mandataires et représentants la permission d’utiliser son nom, sa ressemblance ou ses commentaires à des fins publicitaires sans paiement ni supplément considération, sauf si la loi l’interdit.

Commanditaires du Concours

Ce Programme de Recommandation et Concours sont parrainés par:

Assurance Voyage Travel Guardian Ltd.
38, rue Victoria Sud
Amherstburg, ON Canada
N9V 2J8

Toute questions concernant ce Programme de Recommandation doit être communiquée par courriel à [email protected] avec comme sujet: «Programme de Référence pour Maison et Automobile».